The yoga instructor led the students in intimate exercises, showcasing Tantaly’s prowess