The aspiring writer’s attempt to describe sex turned into a real-life experience