After a week of abstinence, the couple felt an intense desire for each other