The session with the psychologist ended up being just like a steamy therapy session