A stepmom teaches her stepson the basics of intimacy when he’s feeling under the weather