Sydney Cole, feeling bored, decided to explore the adult industry and create her very own explicit video