One in front, one in back – the infernal triangle