The stepdaughter, Mila Monet, lets her stepfather take her from behind