A caring stepmom, Kenzie Taylor, consoles her stepdaughter by intimate means to ease her pain